If House Republicans win their lawsuit against the Obama administration over the Affordable Care Act, the federal government could wind up paying an additional $47 billion over 10 years to keep the program running, according to a new brief by the Urban Institute.